1. Ngành tiếng Trung là gì?

Ngành tiếng Trung là ngành học cách sử dụng kỹ năng nghe, nói, đọc, viết và hiểu ngôn ngữ Trung Quốc. Và tìm hiểu toàn bộ hoạt động liên quan đến công tác nghiên cứu, khám phá các lĩnh vực như: ngoại giao, thương mại, du lịch, kinh tế,… Tiếng Trung đã được đào tạo tại Việt Nam từ những năm 60 của thế kỷ 20 đến nay và  ngày càng phát triển, với hệ thống trường đào tạo từ  đại học công lập, cao đẳng cho đến các trung tâm với những khóa học dài – ngắn khác nhau.

                                                Ngành tiếng Trung được đào tạo tại Việt Nam từ những năm 60 của thế kỷ 20 đến nay và  ngày càng phát triển

1.1. Các nội dung đào tạo của chuyên ngành Tiếng Trung Quốc

Tiếng Trung Quốc tại các trường đại học, cao đẳng tại Việt Nam được xây dựng với chương trình đào tạo tiêu chuẩn, đáp ứng đầy đủ các nội dung chuyên ngành:

• Kiến thức Ngôn ngữ – Văn hóa
• Kiến thức về tiếng
• Khối kiến thức các ngành nghề ứng dụng ngôn ngữ Trung

Trong khối kiến thức về Tiếng, sinh viên được trang bị khối kiến thức nền tảng, chuyên sâu với: Kỹ năng nghe – nói – đọc – viết tiếng Trung; ngữ văn âm tự, ngữ pháp Hán ngữ hiện đại – Hán ngữ văn phòng; khẩu ngữ Hoa văn thương mại và ứng dụng,… Với hệ thống kiến thức này, sau tốt nghiệp, sinh viên có thể sử dụng tiếng Trung được thành thạo, lưu loát trong công việc và giao tiếp hàng ngày.

1.2. Phân biệt ngành tiếng Trung và các ngành học khác về Trung Quốc

Trong hệ giáo dục Việt Nam, về khối ngành liên quan đến Trung Quốc hiện bao gồm một số ngành học: Ngôn ngữ Trung Quốc, Trung Quốc học, Sư phạm tiếng Trung.

So với Ngôn ngữ Trung, hai chuyên ngành Trung Quốc học và Sư phạm Tiếng Trung có những sự khác biệt trong nội dung giảng dạy:

– Chuyên ngành Trung Quốc học:

Trung Quốc học thường là một trong các ngành của Khoa Đông Phương. Chuyên ngành này có 50% thời lượng chương trình đào tạo Ngôn ngữ Trung, và 50% còn lại là về đất nước và con người Trung Quốc.

Sau tốt nghiệp, sinh viên được trang bị những kiến thức về tiếng Trung cũng như văn hoá, kinh tế, chính trị, xã hội, lịch sử, địa lý, chính sách đối ngoại của đất nước xứ sở phương Bắc.

– Chuyên ngành Sư phạm Tiếng Trung:

Học sư phạm tiếng Trung, sinh viên được trang bị tri thức về hoạt động dạy và sự hiểu biết về người học trong những hoàn cảnh cụ thể; có tính linh hoạt, năng lực cơ bản (như khả năng giao tiếp, xác định và giải quyết vấn đề, năng lực giải quyết vấn đề).

Cử nhân ngành Sư phạm Tiếng Trung có thể trở thành cán bộ giảng dạy tại các bậc học, cán bộ quản lý chuyên môn trong lĩnh vực giảng dạy và nghiên cứu tiếng Trung Quốc nói riêng và ngành sư phạm nói chung.

                                                             Tiếng Trung hiện nay được đào tạo ở rất nhiều tại các trường đại học, cao đẳng, trung tâm ngoại ngữ…

2. Ngành tiếng Trung được đào tạo chính quy ở đâu?

Tiếng Trung được đào tạo chính quy tại các trường đại học, cao đẳng trên cả ba miền Bắc, Trung, Nam. Trong đó, có thể điểm tên theo nhóm trường trọng điểm:

2.1. Các trường đại học công lập:

• Đại học Hà Nội
• Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Quốc gia Hà Nội
• Đại học Ngoại ngữ – Đại học Huế
• Đại học Ngoại ngữ – Đại học Đà Nẵng
• Đại học Sư phạm Tp.HCM

2.2. Các trường đại học ngoài công lập:

• Đại học Thăng Long
• Đại học dân lập Phương Đông
• Đại học Đại Nam
• Đại học Thủ đô Hà Nội
• Trường đại học Công nghệ Tp.HCM

2.3. Các trường cao đẳng:

• Trường Cao đẳng Ngoại ngữ và Công nghệ Hà Nội
• Trường Cao đẳng Công thương
• Trường Cao đẳng Quốc tế Hà Nội
• Trường Cao đẳng Công nghệ Bách khoa Hà Nội.

                                                                     Hiện tại có rất nhiều giáo trình đào tạo cho người học tiếng Trung ở Việt Nam

3. Vấn đề tuyển sinh tiếng Trung tại Việt Nam

3.1. Mã ngành Ngôn ngữ Trung và tiếng Trung 

Ngành tiếng Trung Quốc được tuyển sinh hàng năm, chiêu mộ những nhân tài mang quốc tịch Việt Nam và quốc tế với mã ngành tuyển sinh như sau:

• Mã ngành hệ đại học Ngôn ngữ Trung : 7220204
• Mã ngành hệ cao đẳng Tiếng Trung : 6220209

3.2. Các trường đào tạo tiếng Trung Quốc xét tuyển những khối/tổ hợp môn nào?

Ngành tiếng Trung được tổ chức tuyển sinh thông qua hình thức xét tuyển với kết quả quả kỳ thi Trung học phổ thông (THPT) quốc gia hoặc học bạ THPT.  Các tổ hợp bộ môn được áp dụng xét tuyển bao gồm:

• D01: Toán, Ngữ Văn, Tiếng Anh
• D04: Toán, Ngữ Văn, Tiếng Trung
• D14: Ngữ Văn, Lịch Sử, Tiếng Anh
• D15: Ngữ Văn, Địa lý, Tiếng Anh
• C00: Ngữ Văn, Lịch Sử, Địa lý
• A01: Toán, Vật lý, Tiếng Anh
• C15: Toán, Ngữ Văn, Khoa học Xã hội

3.3. Các phương thức tuyển sinh Tiếng Trung

Hiện nay, ngành Tiếng Trung được tuyển sinh theo nhiều phương thức linh hoạt, gồm:

• Xét tuyển kết quả kỳ thi THPT Quốc gia

• Xét tuyển học bạ THPT

• Tuyển thẳng: Áp dụng với thí sinh thuộc diện dự bị đại học (đối với trường công lập) hoặc có chứng chỉ quốc tế hợp lệ (với một số trường)

Tùy vào định hướng đào tạo và chỉ tiêu từng năm, mỗi trường sẽ áp dụng một hoặc nhiều phương thức. Trong đó, xét học bạ và xét điểm thi THPT là hai hình thức phổ biến nhất.

3.4. Chương trình học 

Chương trình đào tạo ngành Tiếng Trung có sự khác nhau giữa các trường, nhưng nhìn chung đều bao gồm:

• Khối kiến thức chung và kiến thức theo lĩnh vực

• Khối kiến thức theo nhóm ngành

• Kiến thức Ngôn ngữ – Văn hóa Trung Quốc

• Kiến thức Tiếng Trung chuyên sâu

• Kiến thức chuyên ngành, định hướng theo các lĩnh vực: Phiên dịch, Du lịch, Kinh tế, Trung Quốc học

• Thực tập và tốt nghiệp

3.5. Chuẩn đầu ra ngành Tiếng Trung tại Việt Nam

3.5.1.  Tiếng Trung hệ đại học

Về kiến thức cơ sở ngành
Sinh viên nắm vững và vận dụng tốt kiến thức nền tảng tiếng Trung trong giao tiếp, học thuật và chuyên ngành.

Về kiến thức chuyên ngành

• Hiểu rõ bản chất ngôn ngữ Trung Quốc và các vấn đề liên quan

• Có kiến thức về văn hóa, con người, phong tục Trung Quốc

• Nắm kiến thức cơ bản về thương mại, quản trị, marketing, luật thương mại

• Hiểu lý thuyết và kỹ năng biên – phiên dịch, soạn thảo văn bản

Về kỹ năng ngôn ngữ

• Trình độ tiếng Trung tương đương HSK 6 (Nghe – Nói – Đọc – Viết)

Về kỹ năng chuyên ngành

• Giao tiếp, đàm phán, ký kết hợp đồng bằng tiếng Trung

• Biên – phiên dịch trong lĩnh vực thương mại, du lịch, văn hóa

• Giảng dạy tiếng Trung tại trung tâm ngoại ngữ

• Soạn thảo văn bản hành chính bằng tiếng Việt và tiếng Trung

Về kỹ năng mềm

• Kỹ năng giao tiếp, làm việc nhóm, thuyết trình

• Tư duy làm việc khoa học, quản lý thời gian hiệu quả

• Tự tin, chủ động và dễ hòa nhập môi trường làm việc

3.5.2. Tiếng Trung hệ cao đẳng

Sinh viên cao đẳng Tiếng Trung được trang bị kiến thức cơ sở ngành và kỹ năng thực hành nghề nghiệp.
Chuẩn đầu ra tiếng Trung tối thiểu đạt HSK 4.

Mỗi trường có yêu cầu riêng, tuy nhiên sinh viên nên sở hữu chứng chỉ HSK4 và HSKK để thuận lợi xin việc hoặc nộp hồ sơ du học.

                         Học tiếng Trung ra trường sinh viên có thể làm việc ở nhiều vị trí công việc khác nhau như biên phiên dịch, giáo viên tiếng Trung, nhân viên xuất nhập khẩu…

4. Học Tiếng Trung ra trường làm gì?

Sau khi tốt nghiệp, cử nhân ngành Tiếng Trung có thể làm việc tại:

• Biên dịch – Phiên dịch viên

• Giáo viên, giảng viên tiếng Trung

• Hướng dẫn viên du lịch tiếng Trung

• Nhân viên xuất nhập khẩu

• Chuyên viên marketing, đối ngoại tại doanh nghiệp Trung Quốc

• Tự kinh doanh, nhập hàng Trung Quốc

5. Mức lương 

Thu nhập phụ thuộc vào vị trí và năng lực cá nhân. Một số mức lương tham khảo:

• Biên – Phiên dịch viên: 15 – 20 triệu đồng/tháng

• Giáo viên tiếng Trung: Từ 12 triệu đồng/tháng trở lên

• Hướng dẫn viên du lịch: 15 – 30 triệu đồng/tháng (chưa tính tip)

• Nhân viên doanh nghiệp Trung Quốc: Từ 500 USD/tháng trở lên

Thu nhập của của nhân tốt nghiệp chuyên ngành Ngôn ngữ Trung tùy thuộc vào hạng mục công việc, thời gian làm việc và năng lực của bản thân mỗi người. Trong đó, có thể điểm tên mức lương cho một số nhóm công việc tiêu biểu như sau:

• Biên – Phiên dịch viên: 15 – 20 triệu đồng/tháng
• Giáo viên ngoại ngữ: ≥ 12 triệu đồng/tháng.
• Hướng dẫn viên du lịch: giao động 15 – 30 triệu đồng (chưa tính tiền tip thêm của khách)
• Chuyên viên các phòng ban trong doanh nghiệp Trung Quốc tại Việt Nam: không dưới 500$/tháng.

                          Cơ hội du học cho sinh viên ngành tiếng Trung khá cao bởi sự hợp tác giữa các trường đại học, cao đẳng hai nước đang duy trì và phát triển rất tốt đẹp

6. Cơ hội du học ngành Tiếng Trung

Sinh viên ngành này có nhiều cơ hội du học nhờ sự hợp tác giáo dục giữa Việt Nam và Trung Quốc.
Trong quá trình học, sinh viên có thể đăng ký học bổng bán phần hoặc toàn phần, cũng như tham gia các chương trình trao đổi sinh viên quốc tế.

Mang lại cơ hội thay đổi tương lai, nâng cao thu nhập và chất lượng cuộc sống cho người lao động Việt Nam

HCIT Kyouei – Kiến tạo tương lai thịnh vượng

📍 Địa chỉ: 201 Đ. Cầu Diễn, P. Xuân Phương, Hà Nội

📞 Hotline: 0962 241 616